Ջերմ եռանդուն տաք ճապոնացի փոքրիկ Կացումին խելագարվում է, երբ տեսնում է կոշտ աքլորներ: Նա կանգնած է շան կեցվածքով, գլուխը տալով գրգռված մոլեգնին, մինչդեռ թիկունքից ծակվում է, մինչև երկու եղջյուրավոր պիժոն միաժամանակ կրկնակի կատաղի նրան, իսկ ավելի ուշ՝ նրա գեղեցիկ դեմքին: